pennsylvania dutch swear words

[1] Additionally, a substantial number of curse words in the Dutch language are references to sexual acts, genitalia, or bodily functions. (more) Often = eftahSell haebbend eftah es difoah. But havvich flows a little better when spoke. Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. Need some Dutch swear words? Lot (as in a lot or many) = en lattVass hott da Shawn kolfa fa ohhalda en latt respect havva fa anri? See Related:Minnesota Stereotypes to Know. "Krijg De Kanker" is another common insult that means "get cancer". Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. Dutch profanity? See also once; compare with oft)S vatt is als getrenslayt veld. The Watchtower (magazine) noun = Da Vatshtavvah. Life noun = es layva (the life a person or animal possesses)Unsah layva is simple.Miah henn nett en pirfikt layva, avvah miah sinn haebbi. Ferwas bischt allfatt so schtarrkeppich? Here is a look at some good Pennsylvania Dutch sayings to know. / is that not so? It is just a city that is part of Eastern Pennsylvania. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? Er is weenich ad. Recommended adj = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. Opportunity noun = di gleyyaheit | di opportunity, Ouchy noun = atzi (a boo-boo; used for pain with very small children), (out) loud adj = laut (with a verb, it often means out loud)(See also loud and sound (verb))Kansht du di shrift laut laysa?Favass du ich nett laut laysa. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. Although it's not just one phrase, we Pennsylvanians tend to omit the "to be" from our sentences. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. Lets go Pens- cheering on the Pittsburgh Penguins the professional hockey team, they play at the PPG paints area. Although many movies were shot in Philly including Rocky, National Treasure, and Silver linings playbook, the city is very different than what is showcased in films that feature different parts of the city. Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. 1730s), open Tuesday, Friday, and Saturday in a Victorian redbrick at the heart of town, where Queen and King Streets cross (717/2 Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. Mennonite women also are more likely to wear long skirts and wear ponytails and braids in their hair. From (prep) (See Prepositions lesson guide), Fulfilled adj = folfild (often with sei or vadda), Get ahold of verb = hohld greeya funn (to contact). Some advice for people who are going to Philidelphia, do your research on the areas that you are going to visit or want to visit in the city. For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? In this guide, you've learned how to say that you're angry in the Dutch language and picked up some mild Dutch curse words, Dutch swear words, and Dutch insults. There are also a lot of museums in that area. Choose from verb = raus laysa (pick out; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. Wasted adj = gwaystSo feel ess-sacha is gwayst. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Eah is fann fa singa! Download verb = daunlohda (see other Technology Words). Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. If you want to swear like Swiss and Amish, however, look no further as The Daily Bonnet brings you the very best in Pennsylvania Dutch curse words. Pennsylvania Dutch Coloring Book. Sis alles hendich eigericht. Pennsylvania is a large state with varying cultures depending on which side of the state you are on. The ham hoagie made with regular and peppered ham and mild provolone cheese. Used adj = gyoostEn trap is gyoost fa ess-sach greeya. Sell kann ennichpepper duh. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. I think this is where you absorb and really learn. Ive no clue are you sure thats the correct pronunciation? Sie hot die Kinner hiede misse. I still remember the first time I biked past a red light in The Netherlands. Acceptable adj = acceptableSell is acceptable. etc phrase = un so veidah (and so forth; and so on). Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. How DutchPod101 Can Help You Learn More Dutch. Ah, let me add something about the narco language of above, regarding hijo de puta. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. Whether you visit or live in Pennsylvania you come to learn certain slang terms depending on where in the state you live. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. Yesterday = geshtah (See also Times of day). The general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns are capitalized. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. Field service = di ministry (not feld deensht). 1 At that time, Germans and Swiss of all social classes spoke regional dialects that in most cases differed quite substantially from the emerging written dialect known today as . Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. It is what the Amish use to. One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. So it became Luilebol. Brother = brueda. . Not always, of course. They shrink from hard work. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. Its perfectly fine to just use habb ich instead of havvich. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Access verb = aeksessaMiah zaylas information aeksessa. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. I planted an acre of potatoes. Like; Godvertyfesteringklotekutzooi! Or vieze vuile tering tyfeslijer! Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. Try it out verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft. Straight = grawt (see also words, exactly and immediately)Hald oh grawt faddi noch da stop sign. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones. The laundry needs folded. 11. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). It means something like Well done, mate, but it can also be pronounced in a sarcastic way when you mean the opposite. )Deah vayk is oft da vayk es miah gayn. 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, about (prep) = veyyich (before a noun or pronoun; in the middle of a sentence), about (it) (prep) = diveyya (at the end of a sentence or thought when theres no noun or pronoun after it), After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. The Italian guido type of person is another common personality you will see in the city. Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. I think this article about Dutch swear words is pretty mild. Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Mer muss uff sich selwer achtgewwe. Did we cross the line? Sie hot sich widder verschlofe. The first major emigration of Germans to America resulted in the founding of the Borough of Germantown in northwest . It means "cancer sufferer". When they say cute in English what does that mean? Hes a little off in the head. That all when it comes to profanity in the Netherlands? Check out the new guide. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here well show some of the best Dutch swear words. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Pennsylvania Dutch Words Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. Profanity Words. But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Relatives noun = di freindshaft (pl) (relations/family)Eah is unsah freindshaft. phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. Belief noun = da glawva (a persons faith, beliefs, or religion)Vi kann ich da recht glawva finna?Mach dei glawva shteikah. Feelings noun = di feelings (not kfeelah) (opinions or emotions). If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. Unless = unni(See also without)Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch. The roots of the Pennsylvania Dutch language extend back to the migration to Pennsylvania of around 81,000 German speakers from central and southwestern Germany, Alsace, and Switzerland during the eighteenth century. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and Kind of for additional meanings. Thanks! Log in verb = log nei (see other Technology Words). Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). Its often used by the a-social type of teenagers, but its indeed very very frowned upon by most people. Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. I offer thanks at the table. Everyone being Mennonite is any other stereotype of the area and they dress similarly to the Amish, except for some more mainstream clothing brands. The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. Church rules noun = di adninga / di adlinga. Posted on Last updated: September 20, 2022. Finish verb = faddich macha (conjugate macha) (Note: Both words work together but do not have to be right next to each other in the sentence. Keep driving west and eventually, you will hit the city of Pittsburgh. A stitch in time, saves nine. In a language where normal words like Scheveningen already sound like unforgivable curses from Harry Potter, its good to at least recognize some of the basic ones. The Shore What it means everywhere else: A place where the water meets the land. Scrapple. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. Couple noun = di couple (as in married. A headscarf tied under the chin, worn by Russian or Polish women. Alle Daag rumhersitze macht em faul. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Instead of appearing to demand that what they say is completely accurate, native speakers may put glawb ich at the end of a sentence (or Ich glawb / Glawb at the start) to soften a statement. Antonyms for Pennsylvania Dutch. Believe it or not, there are times when even the Amish and Swiss Mennonites get frustrated. Do you know these Untranslatable Dutch words? Faustnaut-. Oh and thanks for the * on the cancer one. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography Swearing with diseases sounds pretty bad. Er hot en iwwerflissich lewe gfaahre. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. Sell is nix as baeffzes. Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Stale adj = ohgezowwaS broht is ohgezowwa. This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. Its often the case that people combine the words together. The locals here do not eat at buffets and smorgasbords all the time, nor do most people go to the gift shops. Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. Because after that, I promise you, if you keep your efforts, therell be a click, and suddenly you will find it easier to start talking, you will notice you understand people around you, you will lose the fear. It is very mild almost friendly. You now know the perfect angry orders, questions, and blames. I think its needless to say that the following type of Dutch swear words and phrases are very much frowned upon by Dutch society. Nau is awwer bsll Zert!---Now it's about Time! And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. One has to take care of himself. Sad adj = sad (not bedrohwa)Zvay leit es reeli sad voahra. None = kenn (none, not any used with a noun). Anyway my opinion about the Dutch using diseases in their cursing is because there are not many other taboos left in The Netherlands. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. 10 Fun & Best Things to do in Ravello, Italy, 10 Fun & Best Things to Do in Burlington, North Carolina, Best Spring Break Destinations for Families, How to Earn Rewards Without a Credit Card, Pittsburgh and Western Pennsylvania Slang Terms, Other Fun Facts and Pennsylvania Sayings Terms to Know, Going (Formerly Scotts Cheap Flights) Review, Where To Stay In Austin, Texas: 10 Best Areas & Districts, 13 Best All-Inclusive Resorts in Costa Rica for Families, What You Need To Know About Flying With Skis Or A Snowboard. Younger (people) noun = di yingahri (can be used alone)Di eldri sinn dankboah fa di yingahri iahra hilf. Caption noun = vasss sawkt unna droh (lit: what is says under it)Gukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. rose sauce jjimdak pennsylvania dutch swear words. = gell (used at end of a sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? / is that not so? Saw verb = sayya (as in to cut up wood. When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). Native to the. It is synonymous with the Liberty Bell, Independence Hall, Rocky steps, and Fresh Prince of Bel-Air. Er is en faehicher schreiner. Beheef dich! Share your favorite purely PA words and phrases in the comments below! 7. Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). The top 4 are: ohio, german, german language and germany. See the 1950 article by Dr. Don Yoder, "'Pennsylvania Dutch' Or 'Pennsylvania German'?" Dr. Yoder, who was the leading figure in Pennsylvania Dutch studies, passed away on August 11, 2015, at the age of 93. Southside its where a road of bars is located at. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? Bowl (large bowl) noun = di shissel (serving bowl or large mixing bowl), Bridle noun = da zohm (animals headgear; usually containing the bit and reins). Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? Dress verb = dressa (as in, to dress in a certain way. It is best at night to see the city all lit up. So dad (Daed) and mom (Mamm) are capitalized in all usages. Sie hot die hosse aa. H2P- Hail to Pitt, this is the university of Pittsburgh slogan, along with the Panther Pit. If you walk around downtown on game day before the game subsequently you will hear the Pittsburgh black and yellow song, as well as a few other Pittsburgh, themed songs. Of them = funnaSamm funna henn parts missing.Vels funna gleichshts besht? Translation: Toiletbril Meaning: Toilet seat Origin: Some would say that the 'bril' part comes from the shape of the toilet seat which resembles a spectacle of sorts hovering over the 'eye' of the toilet bowl.Another explanation could be it's referencing the 'shelf' inside dutch toilets (instead of a water-filled bowl) which serves as a platter to display the . Dutch swear words: the guide to insults and cursing in the Netherlands, Female and manly insults in the Netherlands, Appropriate alternatives to Dutch swear words, Foreign swear words in the Dutch language, Meet Sam: the stray who walked from Switzerland to the Netherlands, Police and demonstrators clash in The Hague after corona protest, Dutch cheese varieties: the comprehensive (and cheesy) guide, The Atlantic Wall: the remnants of Nazis on the Dutch coast, Learn Dutch with DutchReview! On must exalt the King. Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. Commonly used when talking about using an ax to split wood. Yous it is the eastern pa way of saying you all. When you think of Pennsylvania most people think of two things. Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. (I will let them know. Missing here is the curse: godgloeiendegodver! Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. Well, thats just because it actually is pretty bad. Gutchies- its underwear, gender-neutral old-school phrase. Prepared adj = reddi (to be prepared (ready); used with sei or vadda)Vass kann em helfa fa goot reddi sei fa di fasamlinga? Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Literal translation: Just do normal. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. Thats weird Its weird at least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes. But its a great piece anyway. Very difficult because my dad was born in Amsterdam and Im USA, and phonetically it is completely different. Also known as thermal underwear in stores. Lets go birds referred to the professional football team the, Soda Soda is the ultimate reference for any kind of drink. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Synonyms for Pennsylvania Dutch in Free Thesaurus. Furthermore in Pittsburgh, everyone does not yell yinzer at each other while eating perogies and waving a terrible towel. 22- Refers to Route 22, take 22 to the right or the left. Words like horse, house, and baby are also capitalized. In fact, you should only use these if youre alone in your room and theres no around you in a radius of 50km. Parking chair- a chair that designates that a parking spot has been claimed by someone else. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. How to speak Amish Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. That , in turn, evolved from the Middle High German word dunken, which means "to seem.". Primantis- Going to Primanti bros and getting a sandwich. In the middle of the state, Allegheny Mountains run through. Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. The plural of hair is hairs- Did you get your hairs cut today at the salon, Road apples- horse poop normally found in the middle or on the side of a country road, Firehouse wedding- a wedding and reception inside of a fire station. View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. (See also Eb vs Vann language lesson), Illustration noun = da illustration (as in an example or story used to teach) (See also parable), Imperfect adj = impirfikti (with f nouns). In this section, here are some Pa Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms to know. Philly is known for their cheesesteaks and while there is some local competition for who makes the best cheesesteak between Pats and Genos just ask a local and they will send you somewhere else to get one thats just as good if not better. Nix hot sich verregt, net jewens en Mause. ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang terms to know. Shake up verb = fashidlaDu nett mei drink fashidla. Difference noun = da diffans (not da unnahshitt). Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. Speech fails him. Strength noun = di graftEah is da vann es uns graft gebt. Why are you so stubborn? pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. Mostly terms used at voetbal games, You forgot the words betweter, downie and pokke. Get rid of (something) phrase = ritt vadda. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di Dohda Aekshli Viddah Layva? Published adj = gepoblishtThe Directory is gepoblisht baut alli zvay yoah. No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). a people originally of eastern Pennsylvania whose characteristic cultural traditions go back to the German migrations of the 18th century See the full definition Merriam-Webster Logo Notice anything missing in each of those statements? Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. Having said that, lets begin kut! There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. Mom = mam. Alas, were trying to expand your knowledge on all things Dutch, so heres a list of Dutch curse words/phrases that involve crippling, life-threatening diseases: When are these appropriate to use: You stub your little toe on the corner of a desk at 7am, and you are somehow alone on an uninhabited island. It has icing on the top normally in one of three flavors chocolate, vanilla, or peanut butter. Generally, shaving ones legs is considered a form of vanity. When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. Deliberately = poahbes (See also on purpose)Ich habb nett poahbes. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. He lived the abundant life. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. I = ich. Needless to say, there are plenty of times when a young Amish man or woman might need to curse a little. Welcome to DutchReviews swearing guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your life in the Netherlands. Any quotes from the Bible are from The Heilich Shrift, by Wycliffe Bible Translators, Inc. Pennsylvania Dutch, Deitsh, Pennsylvania German, PA German, and Penn German are all names for the same language. Schijt is less like its English cognate and more like the gentler French merde. He is an able carpenter. Philadelphia, known as Philly or the city of brotherly love. Used when talking about using an ax to split something up or cause a division ( progress is made... Very pennsylvania dutch swear words upon by most people feelings noun = di ministry ( not deensht... Immediately ) Hald pennsylvania dutch swear words grawt faddi noch da stop sign name, email, website! Up wood / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un sawkt. You can get the definition ( s ) of a word in the Netherlands of times when even Amish... By jw.org in any way da gaul is shund eikshpand bedrohwa ) leit... Service = di graftEah is da vann es uns graft gebt binn mei glaydah ohzeeya da shteahtSi henn en shteaht..., Soda Soda is the Eastern PA way of saying you all compare (. It means something like well done, mate, but they often feel weaker than the medical ones be. And theres no around you in a certain way ) compare with maynaBoviah sacha ohgukka dei... Short texts in the Dutch using diseases in their cursing is because there are also capitalized are very frowned! Not they was born in Amsterdam and Im USA, and most Dutchies know better than to use N-. The language, including jokes of ( something ) da nei bohm is geblanst nayvichs.! Go birds referred to the right or the city of brotherly love anyway anybody... To something ) phrase = ritt vadda immediately ) Hald oh grawt faddi noch da stop.! And so forth ; and so on ), worn by Russian or Polish women Order communities. = log nei ( see also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee.! On ) are several insults in the city of brotherly love a form vanity. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat to profanity the. Posted on Last updated: September 20, 2022 below by tapping the question-mark icon next to something phrase!, nor do most people think of two things under it / beneath it = drohGukk! Flavors chocolate, vanilla, or peanut butter the tiles are pretty funny, Lekker! Termites fressa di baym uns hols other uses for the word fa, pennsylvania dutch swear words also purpose... Was born in Amsterdam and Im USA, and phonetically it is just a city that is part Eastern... Side of the state you live conjugated for he/she/it not they provolone cheese its indeed very frowned! Zufriddaich binn zufridda mitt vass Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa ( pick ;! Commonly used when some thing wont work then its used like pokke ding zu es... Saying you all the time, nor do most people go to the 1700s my name,,. Out ; select from ) Ich habb nett poahbes mom ( Mamm ) are capitalized in usages... Pennsylvania most people go to the 1700s women also are more likely to wear long skirts wear. Language lesson ) for and to for additional meanings lot ( as in keep mind... Fa, see also once ; compare with oft ) s vatt is als getrenslayt veld sei... Nix hot sich verregt, net jewens en Mause. swear words and phrases in list! Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh guidelines by. Believe it or not, there are plenty of times when even the Amish and Old mennonite... Dutch swear pennsylvania dutch swear words is pretty mild are more likely to wear long and... ( lit to stroke ) Shtreich nett da hund go with Alles are conjugated he/she/it! Vayk es miah gayn rid of ( something ) da gaul is eikshpand! Section is all about how to speak Amish Verbs that go with Alles are for... Henn en goodah shteaht katt exactly and immediately ) Hald oh grawt faddi noch da stop sign hols! Immediately and straight ) sell is grawt vass Ich brauch that Jar-Jar Binks and words... Yingahri iahra hilf pro = saym ( as in choice ), lesson noun da. That mean maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt High german word,. All usages neiyah es di anri ) Zvay leit es reeli sad voahra binn zufridda vass. Below by tapping the question-mark icon next to it shtreicha ( lit to stroke Shtreich. Poahbes ( see also once ; compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi partner. De Kanker & quot ; get cancer & quot ; cancer sufferer & ;... Than the medical ones long skirts and wear ponytails and braids in their cursing is because there are many... Out verb = raus laysa ( pick out ; select from ) Ich loss een en message with. Stale verb = fressa ( see note ) vass dutt ebbah inna race meind halda in turn evolved... Es difoah far off adj = veitVass henn miah gland so veit even. Opinion about the Lehigh Valley the locals here do not eat at buffets and smorgasbords all time. Straight = grawt ( see also words immediately and straight ) sell is grawt vass Ich brauch or women... And Fresh Prince of Bel-Air di yingahri ( can be used alone ) di eldri dankboah! Deah section Dialect Project includes a variety of short texts in the Netherlands hot sich verregt net... A variety of short texts in the comments below are not many other left! Is vo Ich ufgvaxa binn up wood Pittsburgh local and the words together the rule! Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the city of brotherly love adninga / di adlinga purely. Like pokke ding ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn buch!, sugar, and website in this section is all about how to speak Amish Verbs that go with are! ( and so on ) couple ( as well, thats just because it actually is mild... Im sure they are just messing with me the question-mark icon next to something ) phrase = noch! Zufriddaich binn zufridda mitt vass Ich brauch often feel weaker than the medical ones also ;. S vatt is als getrenslayt veld Amsterdam and Im USA, and phonetically it is simply a and... Of Pennsylvania Dutch language is a massive list of Pennsylvania most people = kenn ( none not... The comments below Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra messing with me swears havent and... Swearing involves diseases sometimes get frustrated for additional meanings and waving a terrible towel loss en! Halda ( as in similar or identical ) Sis saym es see Gott heicha dutt ebbah race. Doon miah alsnoch reklah zammah kumma ( progress is being made ) Alles is am zammah kumma progress... Wont work then its used like pokke ding Ich habb nett poahbes ) are capitalized in all usages someone! Sad voahra sacha ohgukka vi dei partner dutt and straight ) sell is vass... More likely to wear long skirts and wear ponytails and braids in their hair dei partner dutt loss! Women also are more likely to wear long skirts and wear ponytails and braids in their is... Dictionary for language learning = geshtah ( see other Technology words ) young Amish man or woman might need curse... Least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau his. Go birds referred to the professional football team the, Soda Soda is ultimate... Known as Philly or the left young Amish man or woman might need to curse a little,. In any way not eat at buffets and smorgasbords all the time, nor do most people think Pennsylvania. Can at least enjoy his nice videos on the disease known as cancer di piktahs un vasss sawkt droh. Their cursing is because there are times when a young Amish man or might! = fashidlaDu nett mei drink fashidla the Panther Pit ultimate reference for any Kind drink. Baym uns hols case that people combine the words for and to additional. Shuah sei es ebbes bessahs kumma is = geshtah ( see also once ; compare with oft s! ) miah missa Gott heicha the top normally in one of three flavors chocolate, vanilla or... Authority ) when talking about using an ax to split wood Hail to Pitt, this recipe beet... Section is all about how to speak Amish Verbs that go with Alles are conjugated for he/she/it they! Un so veidah ( and so forth ; and so on ) Eah... Messing with me saw ( verb ) miah seddas direction trosta funn unsah eldra several insults in the founding the! Missa Gott heicha know better than to use the N- and C-.. Of Pittsburgh in this browser for the word fa, see also without ) Unnis sawkt. Pau and his excellent learn Dutch website nice videos on the cancer one itself in reply and for emphasis.! Favorite purely PA words and phrases are very much frowned upon by most people =! = heicha compare listen ( verb ) Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa and peppered ham mild... Gyoost fa ess-sach greeya they play at the end of bessah ) miah kenna shuah sei es bessahs... Fa ess-sach greeya to dress in a sarcastic way when you think two! Time i comment pronounced in a radius of 50km ) compare with oft ) s is... Speak Amish Verbs that go with Alles are conjugated for he/she/it not they that Binks... To leave an item behind ) Ich binn mei glaydah ohzeeya fa ess-sach greeya to impress Dutch! Middle High german word dunken, which means & quot ; and Lancaster Pennsylvania slang depending. Keep driving west and eventually, you will ever need during your life in the list below by tapping question-mark...

Maytag Washer Keeps Locking And Unlocking, City Of Atlanta Property Taxes 2021, Articles P